ATLANTA - Après avoir regardé leur gardien s'effondré sans raison apparente quelques minutes après le début du match, vendredi, les Thrashers d'Atlanta ont battu les Capitals de Washington 4-2 grâce à deux buts d'Evander Kane.
Le gardien des Thrashers Ondrej Pavelec a perdu conscience et s'est effondré avec seulement 2:25 d'écoulées au match. Il a été amené à l'hôpital pour y être évalué. Le site Internet du Journal-Constitution a rapporté que le gardien a par la suite repris conscience, selon une source.
Le directeur général des Thrashers, Rick Dudley, a plus tard dit que Pavelec était conscient et dans un état stable.
En début de troisième période, le club a transmis un communiqué disant que des tests préliminaires n'avaient pas pu déterminer de problèmes de santé sérieux.
"Il est conscient et alerte et s'informe du score du match, mais restera à l'hôpital cette nuit pour des fins d'observation," peut-on y lire.
Peu après que le sifflet se soit fait entendre à l'autre bout de la glace, Pavelec, 23 ans, s'est soudainement affaissé sur le dos, alors qu'il n'y avait personne autour de lui. Ses coéquipiers sont allés à son secours sans tarder, faisant signe aux médecins.
Le personnel médical a porté assistance à Pavelec pendant environ 10 minutes, puis ce dernier a quitté sur une civière.
Le jeu a repris après un délai total d'environ 20 minutes. Chris Mason a pris la relève devant le filet des Thrashers.
Il aurait reprit concience vers 21 heures selont que ce Bob Hartley a rapporté a l'annimateur de l'émission du Vendredi soir à CKAC.
Source: RDS.ca et La Radio de CKAC 730 AM